Antara Aku Cinta Kamu dan Aku Mencintai Kamu

Kalimat transitif adalah kalimat yang mesti menghadirkan objek, sedangkan intransitif tidak. Namun, inti kalimat transitif dan intransitif adalah pada konstituen pengisi predikat. Pada transitif, predikatnya mesti diisi verba transitif, yaitu verba berimbuhan me-, me-i, dan me-kan, sementara pada intransitif berupa verba berimbuhan me-, ber-, dan verba dasar. Contoh, ada perbedaan antara kalimat AKU CINTA KAMU dan AKU MENCINTAI KAMU. Kalimat 1 merupakan intransitif karena diisi verba dasar: CINTA; dan KAMU di sana bukan sebagai unsur Objek, melainkan Pelengkap. Pada kalimat 2, Predikatnya diisi verba transitif ME(N)cinta-I; dan KAMU di sana sebagai Objek.
Output untuk mahasiswa: jika ada yang menyatakan CINTA kepada Anda, lebih baik Anda tanya terlebih dulu: Cintamu transitif atau intransitif. Jika jawabannya: intransitif (Aku cinta kamu), janganlah dulu diterima karena kata KAMU di sana bersifat opsional, artinya bisa ada, bisa dihilangkan, bisa juga diganti. Jika Anda langsung menerima cintanya, jangan salahkan dia jika suatu saat ia berpaling dari Anda. “Wah, ternyata kuliah bahasa Indonesia sangat dekat dengan kehidupan kita ya, Pak,” ujar salah seorang mahasiswa dalam imajinasi (baca: harapan) saya. Kenyataannya, mereka hanya tertawa, bahkan beberapa di antaranya dibuat-buat. Selamat merayakan Bulan Bahasa.
dari FB kang Opik
Previous Post
Next Post
Leave a comment

13 Comments

  1. beda mahasiswa bahasa mah, hhe

    Reply
  2. Cinta lagi.. Bagaimana dgn terjemahan “ana ukhibbuki” apkh dgn transitip atau intransitip, aku cinta kamu ato aku mencintaimu? Mana yg lebih tepat? Secara teori b.arab dhomir “ki (kata ganti org ke-2 tunggal perempuan)” pd “ukhibbu-ki” dia sbg “maf’ul bih” atau objek dari kata kerja “ukhibbu”…*mau pacaran aja susah T.T

    Reply
  3. nobita87 said: “ana ukhibbuki”

    its mean: ana uhibbuki –> aku mencintai kamu*gitu aja repot :p

    Reply
  4. knp yg dipilih yg transitip?

    Reply
  5. nobita87 said: knp yg dipilih yg transitip?

    ki itu mafulbih / objek kan? setara dengan objek. aku –> subjek | mencintai –> predikat | kamu –> objekJadi, ki –> kamu sebagai objek.

    Reply
  6. Wah,perlu belajar b.indonesia sm sizuka nih.. Thx for share..

    Reply
  7. nobita87 said: Wah,perlu belajar b.indonesia sm sizuka nih.. Thx for share..

    what?? jadi shizukanya..??*ckckck.. akhirnyaaah ;p

    Reply
  8. nobita87 said: Wah,perlu belajar b.indonesia sm sizuka nih.. Thx for share..

    ibunya jayen, “hati-hati kalau bicara ya Nak! Dinding-dinding di tempat ini punya telinga!” *bawa celurit

    Reply
  9. wedew! Kq hawa2ny ad yg aneh.. *telpun Sizuka*

    Reply
  10. nobita87 said: wedew! Kq hawa2ny ad yg aneh.. *telpun Sizuka*

    di komen itu haram hukumnya salah ucap :p*hapus!

    Reply
  11. nobita87 said: wedew! Kq hawa2ny ad yg aneh.. *telpun Sizuka*

    lah? bukannya baru belajar bareng, ngap mau telp sekarang?*eh, udh tau no telp nya blm? ;p

    Reply
  12. mencerahkan…😀

    Reply
  13. pluei said: mencerahkan…😀

    ahah! bahasa Indonesia ^^

    Reply

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Wanderer Soliloquy

This blog is an embryo of what may be a soliloquy, a nonfiction, or something in between. With a bowl of my private insights on spirituality, a pinch of science, a jar of environmental issues, some literature spices, and sacks of simple events from my daily life, this is a naked kitchen where everyone is invited to watch how I juggle with all of the ingredients. When it’s done, you’re welcome to have a free taste of whatever it is on the serving table. Perhaps, together, we can give it a name.

Cerpen Koran Minggu

Kompas-Republika-Jawa Pos-Suara Merdeka-Koran Tempo-Media Indonesia

From This Moment

\"Das Gestern ist nur die Erinnerung des Heute und das Morgen ist dessen Traum\"

ILMIBSI

Ikatan Lembaga Mahasiswa Ilmu Budaya dan Sastra se-Indonesia

(Masih) Manusia Itu Unik, Saya Salah Satunya

pemikirulung yang pesen lapak di wordpress

what has happened?

premature ventricular contractions

Luckty Si Pustakawin

We live the life of an unfinished novel, still waiting to be written. –Absolute Stephanie-

windamaki's blog

Was gibts Neues?

Oracle, Web, Script, SQLserver, Tips & Trick

oracle, programming, kulik, sqlserver, web, javascript

%d bloggers like this: